Un tal Julio en la Usina del Arte
Innovadora y cautivante propuesta en la que, como en tiempos del mítico Orfeo, música y poesía recuperan su fraternal unidad. Los artistas transmiten, mediante las inflexiones de la voz y la interpretación musical, el alto voltaje emocional de la palabra de Julio Cortázar, uno de los más grandes escritores del siglo XX. Entrada libre y gratuita.
Habrá funciones el jueves 30 de enero a las 20.30 h en el Anfiteatro de Parque Centenario / Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal.
El ciclo La palabra en la música, a cargo de Santiago Kovadloff (relatos), Marcelo Moguilevsky (vientos, voz, piano y percusión) y César Lerner (en piano, acordeón y percusión), está integrado por tres espectáculos: “Informe Pessoa”, “Lo que Borges nos contó” y el que se presenta en esta oportunidad en la Usina, “Un tal Julio”. Los espectáculos comparten su propósito de transmitir¸ mediante las inflexiones de la voz y de la interpretación musical, el alto voltaje emocional alcanzado por tres de los más grandes escritores del siglo XX a los que se tributa con su música.
Kovadloff, Lerner y Moguilevsky están persuadidos de que el cruce entre la comunicación oral de un texto con la música brinda al oyente atmósferas y matices significativos que, en la lectura exclusivamente visual y silenciosa a la que estamos acostumbrados, se extravían en la indiferenciación. La música compuesta por Lerner y Moguilevsky para estos tres espectáculos prueba hasta qué punto han sabido cumplir con su propósito. Asimismo, la lectura de los tres escritores hecha por Kovadloff, unida a sus comentarios, muestra la trascendencia de la voz para transmitir valores estéticos y conceptuales. Un espectáculo innovador y cautivante para que la música y la literatura recuperen su fraternal unidad.
Funciones
Sábado 25 y domingo 26 de enero a las 20.30 hs en la Usina del Arte / Caffarena 1, esquina Av. Pedro de Mendoza.
Más información en veranociudad.buenosaires.gob.ar
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA hasta agotar la capacidad de la sala
«UN TAL JULIO»
Sábado 25 y domingo 26 de enero – 20.30 h
Entrada gratuita, por orden de llegada hasta agotar la capacidad de la sala
EL CICLO
A 50 años de la publicación de Rayuela, el escritor Santiago Kovadloff y los músicos César Lerner y Marcelo Moguilevsky nos presentan esta innovadora y cautivante propuesta en la que, como en tiempos del mítico Orfeo, música y poesía recuperan su fraternal unidad, esta vez, en torno a la pluma de Julio Cortázar.
«Un tal Julio» tiene como propósito transmitir mediante las inflexiones de la voz y de la interpretación musical el alto voltaje emocional alcanzado por uno de los escritores más influyentes del boom latinoamericano y de la lengua castellana.
Kovadloff, Lerner y Moguilevsky están persuadidos de que el cruce entre la comunicación oral de un texto con la música brinda al oyente atmósferas y matices significativos que, en la lectura exclusivamente visual y silenciosa a la que estamos acostumbrados, se extravían en la indiferenciación.
La música compuesta por Lerner y Moguilevsky prueba hasta qué punto han sabido cumplir con su propósito. Asimismo, la lectura hecha por Kovadloff, unida a sus comentarios, muestra la trascendencia de la voz para transmitir valores estéticos y conceptuales.
En suma: un ciclo innovador y cautivante en el que música y poesía recuperan su fraternal unidad.
INTEGRANTES
Relatos: Santiago Kovadloff
Música original en vivo: César Lerner (piano, acordeón y percusión) y Marcelo Moguilevsky (vientos, voz, piano y percusión)
Textos: Julio Cortázar
Usina del Arte- Caffarena 1, esquina Av. Pedro de Mendoza.